Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
закрывать - Übersetzung nach Englisch
закрывать
закрыть
v.
close, shut, shut off, close down
v.
close, shut, shut off, close down
fasten up
['fɑ:s(ə)n'ʌp]
общая лексика
закрывать
завязывать
фразовый глагол
общая лексика
закрывать
завязывать
gag
DEVICE DESIGNED TO PREVENT SPEECH
Gagged; Gagging; Stuff gag; Gags; Mouth gag
закрывать (клапан)
Definition
закрывать
ЗАКРЫВАТЬ, закрыть, закрывывать что, крыть, покрывать, накрывать, прикрывать; скрывать; заграждать, заволакивать, заслонять, застить; таить, не обнаруживать. Закрой меня одеялом. Закрыты ли ставни. Закрытый глаз не зорок. Закрыть бы забор деревьями. Это дело закрытое, неизвестное, темное. Закрывать преступление. * Закрыть заседание, прекратить, кончить. Закрыть парус, ·*архан. обезветрить, обрасопить, чтобы заполоскал. Чьи грехи закрыты, а наши все наружу. Закрой чужой грех - Бог два простит! Закрыты гостинцы, открыты пироги! свадебные гостинцы. -ся , страд. и ·возвр. по смыслу. Закрыванье ·длит. закрытие ·окончат. закрыв муж. закрыша, закрышка жен., ·об. действие по гл.
| Закрыв и закрышка также крышка или покрышка, чем что закрыто.
| ·*орл. хитрость или обман;
| лукавство, скрытность.; Закрыв, состояние закрытого, скрытого, тайного. Дело это в закрыве, неизвестно. Он курит в закрыве, ·*архан. тайно. Ходит, ездит закрывом, под закрывом, под чужим именем, инкогнито. Закрывка, закрышка. Закров муж. покров, завеса. Закровный, к закрову относящийся. Закрой муж., ·*новг., ·*твер. ставень. Притвори закрои.
| ·*астрах. палуба на малых судах.
| ·*астрах. разстояние, на котором в море предмет скрывается из виду: 12-15 верст. Бегать в закрой, на два закроя, удаляться на столько от берега.
| Заступник, покровитель. Ты мой застоюшка, ты мой закроюшка, ·песен.
| Закрой воды, ·*архан. глубь, глубина, где она начинается от береговой отмели, начало глубины. Крыть досками взакрыв или взакрой, вынув по четверти, по закрою, накрывать кромку кромкою (см. закраивать
). Закрывище ср. приют, убежище, кров. Нет у сиротинки закрывища. Закройный, к закрою относящийся. Закройный берег, ·*архан. отвесный и приглубый, где вплоть начинается закрой воды. Закрывина жен. лог, балка, дол, низменость, закрытая вокруг высотами. Он живет в закрыше, под защитою леса, крутой горы; он живет в закрывине, в логу, долу, закрыт вокруг. Закрытный, закрытчивый, скрытный, кто таимничает, либо не откровенен. Закрывчивый, охочий закрывать или закрываться. Больно закрывчивы девушки ваши, стыдливы. Закрывной ларь, закрываемый, устроенный с крышкою. Закрывочный, к закрытию относящийся. Закрыватель,-ница , закрывщик, -щица , закрывающий что-либо.
). Закрывище ср. приют, убежище, кров. Нет у сиротинки закрывища. Закройный, к закрою относящийся. Закройный берег, ·*архан. отвесный и приглубый, где вплоть начинается закрой воды. Закрывина жен. лог, балка, дол, низменость, закрытая вокруг высотами. Он живет в закрыше, под защитою леса, крутой горы; он живет в закрывине, в логу, долу, закрыт вокруг. Закрытный, закрытчивый, скрытный, кто таимничает, либо не откровенен. Закрывчивый, охочий закрывать или закрываться. Больно закрывчивы девушки ваши, стыдливы. Закрывной ларь, закрываемый, устроенный с крышкою. Закрывочный, к закрытию относящийся. Закрыватель,
Beispiele aus Textkorpus für закрывать
1. Закрывать или не закрывать газету, должны решать соответствующие органы.
2. Ты хочешь на "ТИБе" все закрывать или хочешь не закрывать просто?
3. - Поползновения закрывать малокомплектные школы были.
4. Вам приходилось закрывать исследовательские институты?
5. "Если надо что-то закрывать, давайте закрывать!" - распорядился он, обращаясь к участникам коллегии.
